½×µÛ

¤é¥»³Ì·s§ë¸ê«H°Uªk­×¥¿¹ï§Ú°êÃÒ¨é«H°U§ë¸êºÞ²z¨î«×¤§±Ò¥Ü¡]¤U¡^

±i§»»«¡]¬ü°ê»«¦{¤j¾Çªk¾ÇºÓ¤h«ß®v¡^

¸v¡B«´¬ù«¬§ë«H¤§­×¥¿ «´¬ù«¬§ë«H¦b§ë«Hªk¤Wªº¥¿¦¡¦WºÙ¬°¡uÃÒ¨é§ë¸ê«H°U¡v¡A«Y¥ÑÃÒ¨é§ë¸ê«H°U©e°U·~ªÌ¦V§ë¸ê ¤H¶Ò¶°¸êª÷¡A¨Ì«H°U«´¬ù«ü¥Ü«H°U¤½¥q©Î«H°U»È¦æµ¥¨ü°U¤HºÞ²z¹B¥Î«H°U°]²£¡A¨Ã¨Ì§ë¸ê¤H ©Ò«ù¦³¤§¨ü¯qÃÒ¨é¤À°t¹B¥Î¦¬¯q¤©§ë¸ê¤H¡C¹ï·Ó¡uÃÒ¨é§ë¸êªk¤H¡v«Y¥H¡uÀç§Qªk¤H¡]¤ñ·Ó¤½ ¥q²Õ´¡^¡v¬°¶°¦X§ë¸ê¤§°ò¥»¬[ºc¡A«´¬ù«¬§ë«H¬O¥H¡u«H°U¡v¬°¨ä¶°¦X§ë¸ê¤§°ò¥»¬[ºc¡C

¤@¡BÃÒ¨é§ë¸ê«H°U©w¸q¤§­×¥¿ §ë«Hªk¦³Ãö¡uÃÒ¨é§ë¸ê«H°U¡v¤§©w¸q¬°¡u°ò©ó°]²£©e°U¤H¤§«ü¥Ü¡A¥H§ë¸ê¯S©w¦³»ù ÃÒ¨é¡]¥]§t¦³»ùÃÒ¨é«ü¼Æµ¥´Á³f¥æ©ö¡B¦³»ùÃÒ¨é¿ï¾ÜÅv¥æ©ö¤Î¥~°ê¥«³õÃÒ¨é´Á³f¥æ©ö¡^ ¬°¹B¥Î¥Øªº¡A¥B¥H¨ü¯qÅv¤À³Î¨Ã¥æ¥I¤©¤£¯S©w¦h¼Æ¤H¬°¥Øªº¤§«H°U¡v¡]§ë«Hªk²Ä¤G ±ø²Ä¤@¶µ²Ä¤@´Ú¡^¡C

·s§ë«Hªk±N¤W­z¡uÃÒ¨é§ë¸ê«H°U¡v¤§©w¸q­×¥¿¬°¡u°ò©ó°]²£©e°U¤H¤§«ü¥Ü¡]©ó±NºÞ²z Åv­­¤§¤@³¡©Î¥þ³¡©e°U©ó²Å¦X¬F¥O³W©w¤§¤H®É¡A¥]§t¸Ó¬F¥O³W©w¤§¤H¤§«ü¥Ü¡^¡A¥D­n ¥H§ë¸ê¦³»ùÃÒ¨é¡]¥]§t¦³»ùÃÒ¨é«ü¼Æµ¥´Á³f¥æ©ö¡B¦³»ùÃÒ¨é¿ï¾ÜÅv¥æ©ö¤Î¥~°ê¥«³õÃÒ ¨é´Á³f¥æ©ö¡B¦³»ùÃҨ驱ÀY«ü¼Æµ¥»·´Á¥æ©ö¡B¦³»ùÃҨ驱ÀY¿ï¾ÜÅv¥æ©ö¤Î¦³»ùÃҨ驱 ÀY«ü¼Æµ¥¤¬´«¥æ©ö¡^¬°¨ä¹B¥Î¥Øªº¡A¨Ã±N¨ü¯qÅv¤À³Î¨Ã¥æ¥I¤©¦h¼Æ¤H¬°¥Øªº¤§¨Ì¥»ªk ³]¥ßªº«H°U¡v¡C

¥Ñ¥H¤WÃÒ¨é§ë¸ê«H°U¤§©w¸q­×¥¿¥iª¾¡AÃÒ¨é§ë¸ê«H°U¥i±NºÞ²zÅv­­¤§¤@³¡©Î¥þ³¡©e¥Ñ ²Å¦X¬F¥O³W©w¤§¤H¡A»PÃÒ¨é§ë¸êªk¤H¤§ºÞ²zÅv­­¶È¯à¤@³¡©e°U¡A¦Ó¤£±o¥þ³¡©e°U¤§³W ©w¤£¦P¡C²Å¦X¬F¥O³W©w¤§¨ü¥ô¤H¥]¬A¨ä¥LÃÒ¨é§ë¸ê«H°U©e°U·~ªÌ¡B¥þÅv©e°U¥N«È¾Þ§@ ¤§§ë¸êÅU°Ý·~ªÌ©Î»P«e­z¤é¥»§ë«H·~©Î©Î§ëÅU·~¬Û·í¤§¥~°ê·~ªÌ¡C

¨ä¦¸¡AÃÒ¨é§ë¸ê«H°U§ë¸ê¦³»ùÃҨ餧½d³ò¤£­­©ó¯S©w¦³»ùÃÒ¨é¡A¥u­n¥H§ë¸ê¦³»ùÃÒ¨é ¡u¬°¥D¡v§Y¥i¡A¬GÃÒ¨é§ë¸ê«H°U»PÃÒ¨é§ë¸êªk¤H¬Û¦P¡A¥i¥HÂX¤j§ë¸êª÷¿ú¶ÅÅv¡B¶Qª÷ ÄÝ¡B°Ó«~©Î¤£°Ê²£µ¥¦³»ùÃÒ¨é¥H¥~¤§§ë¸ê¼Ðªº¡C·s§ë«Hªk¨Ã¼W¥[¦³»ùÃҨ驱ÀY«ü¼Æµ¥ »·´Á¥æ©ö¡B¦³»ùÃҨ驱ÀY¿ï¾ÜÅv¥æ©ö¤Î¦³»ùÃҨ驱ÀY«ü¼Æµ¥¤¬´«¥æ©öµ¥¤TºØ­l¥Í©Ê°Ó «~¥æ©ö¡A¥H°t¦XÃÒ¨é§ë¸ê«H°UªºÁ×ÀI»Ý¨D¡C

³Ì«á¡A¬°°t¦X¤Þ¤J¨p¶ÒÃÒ¨é§ë¸ê«H°U¡A±NÃÒ¨é§ë¸ê«H°Uªº¨ü¯qÅv¥æ¥I¹ï¶H¥Ñ¡u¤£¯S©w ¦h¼Æ¤H¡v­×¥¿¬°¡u¦h¼Æ¤H¡v¡C

¤G¡BÃÒ¨é§ë¸ê«H°U©e°U·~ªÌ¥Ñ³\¥i¨î§ï¬°»{¥i¨î ¬°«P¶iÃÒ¨é§ë¸ê«H°U©e°U·~ªÌ¤§Ävª§¡A¨Ã±N¹L¥h§ë«Hªkªk¡u«OÅ@¥D¸q¡v§ï¬°¡u§ë¸ê ¤H¦Û¤v³d¥ô¥D¸q¡v¡A·s§ë«Hªk±NÃÒ¨é§ë¸ê«H°U©e°U·~ªÌ¥Ñªk³\¥i¨î§ï¬°»{¥i¨î¡C¤º »ÕÁ`²z¤j¦Ú¹ï¡]1¡^¨ã¦³¹E¦æ°·¥þ·~°È©Ò»Ý¤§°]°È°ò¦¡A¥B·~°È¦¬¤ä¹w¦ô¨}¦n¡F¤Î¡]2¡^ ¹ï©ó¤H­û¤§²Õ¦¨¨ã¦³¹E¦æ¤½¥¿¤Î¥¿½Tªº·~°È©Ò»Ý¤§ª¾ÃÑ¡B¸gÅç¤Î¬Û·íªÀ·|«H¥Î¤§ÃÒ¨é §ë¸ê«H°U©e°U·~ªÌ¡A¥²¶·¤©¥H»{¥i¡]§ë«Hªk²Ä¤E±ø²Ä¤@¶µ¡^¡C

¤T¡B¥Ñ¡u±M·~¸gÀç¥D¸q¡v§ï¬°¨Ò¥~¤¹³\¡u­ÝÀç¥D¸q¡v ®Ú¾Ú¤é¥»ÃÒ¨é¥æ©ö¼fij·|©ó¤@¤E¤E¤C¦~¤»¤ëµo¥¬¡uÃҨ饫³õÇUÁ`¦Xªº§ï­²¡v³ø§i«ü¥X¡A ÃҨ餽¥q¹ï©ó¦óºØÃÒ¨é·~°È±o¥H§ó¬°¦³®Ä²v¦a¹E¦æ¡AÃø¥H¨Æ¥ý¹w¨£¡A¦b¨S¦³¯S§O§«Ãª ¤§±¡§Î¤U¡AÀ³¤¹³\ÃÒ¨é°Ó¸gÀç¨ä¥LÃÒ¨é·~°È¡A¨Ã¶i¦æ¦h¨¤¤Æ¸gÀç¡A¦]¦Ó¼o¤îÂÂÃÒ¨é¥æ ©öªk²Ä¥|¤Q¤T±ø¦³ÃöÃÒ¨é°Ó¤§¡u±M·~¸gÀç¥D¸q¡v¡A¦Ó©ó·sÃÒ¨é¥æ©öªk²Ä¤T¤Q¥|±ø§ï±Ä ÃÒ¨é°Ó¡u­ÝÀç¥D¸q¡v¡C¡]µù¤G¤T¡^

¨ü¨ìÃÒ¨é¥æ©öªk§ï±ÄÃÒ¨é°Ó¡u­ÝÀç¥D¸q¡vªº¼vÅT¡A·s§ë«Hªk©ú½T³W©w­ì«h¸T¤îÃÒ¨é§ë ¸ê«H°U©e°U·~ªÌ­ÝÀç¨ä¥L·~°È¡A¦ý¨Ò¥~±o¤¹³\­ÝÀ糡¤ÀÃÒ¨é¬ÛÃö·~°È¡C¨Ò¥~¥i¥H­ÝÀç ¤§·~°È¡A¥]¬A¡]1¡^µn¿ýÃÒ¨é§ë¸êªk¤H¤§ºÞ²z¤½¥q·~°È¡B§ë¸êÅU°Ý·~°È©Î¥þÅv©e°U¥N«È ¾Þ§@·~°È¡A¶·¦V¤º»ÕÁ`²z¤j¦Ú´£¥X¥Ó½Ð¡]²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤G¶µ¡^¡F¡]2¡^ÃÒ¨é·~°È¡A¶·¸g¤º »ÕÁ`²z¤j¦Ú»{¥i¡]§ë«Hªk²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T¶µ¡^¡F¡]3¡^ÃÒ¨é§ë¸ê«H°U©e°U·~¤§Ãö³s·~°È¡A ¶·¸g¤º»ÕÁ`²z¤j¦Ú©Ó»{¡]§ë«Hªk²Ä¤Q¤E±ø¦ý®Ñ¡^¡C¦¹¤@ÂX¤j­ÝÀç·~°È±N¨ÏÃÒ¨é§ë¸ê«H °U©e°U·~»PÃÒ¨é·~¶¡ªº¬É­­»P¤À§O·U¨Ó·U¼Ò½k¡C

¥Ñ©óÃÒ¨é§ë¸ê«H°U©e°U·~ªÌ­ÝÀç·~°È½d³ò¤§ÂX¤j¡A¹ï©ó­ì¥ýªºÃÒ¨é§ë¸ê«H°U©e°U·~°È »P·sªº­ÝÀç·~°È¶¡¥i¯à³y¦¨¤§§Q®`½Ä¬ð¦MÀI¡A¥²¶·¹w§@¨¾½d¡C§ë«Hªk²Ä¤G¤Q±ø²Ä¤@¶µ ³W©w¡AÃÒ¨é§ë¸ê«H°U©e°U·~ªÌ­ÝÀçÃÒ¨é§ë¸ê«H°Uªk¤H¤§ºÞ²z¤½¥q®É¡A¹ï©ó«H°U°]²£¤£ ±o¦³¤U¦C¦æ¬°¡G¡]1¡^¬°ÃÒ¨é§ë¸êªk¤H¤§§Q¯q¡A«ü¥Ü¨ü°U¤½¥q¶i¦æ·l®`«H°U°]²£¨ü¯q¤H §Q¯qªº¥æ©ö¤Î¡]2¡^¶i¦æ¦³Ãª¨ü¯q¤H«OÅ@¡B¦³®`«H°U°]²£«H¥Î¤§¤½¥¿©Ê©Î¦³¥¢ÃÒ¨é§ë¸ê «H°U©e°U·~«H¥Î¤§¸·ªºÁ`²z©²¥O©Î¤jÂì٥O¤§¨ä¥L¦æ¬°¡C¬Û¹ï¦Ó¨¥¡A¸ÓÃÒ¨é§ë¸ê«H°U ©e°U·~ªÌ¥ç¥²¶·¿í¦uºÞ²z¤½¥q¤§§Q®`½Ä¬ð¸T¤î³W©w¡]°Ñ¨£¥»¤å²Ä°Ñ¡B¥|¡B¡]¤G¡^³¡¥÷¡^¡A ¤£±o¦³·l®`ÃÒ¨é§ë¸êªk¤H¤§¦æ¬°¡C

§ë«Hªk²Ä¤G¤Q¤@±ø²Ä¤@¶µ³W©w¡AÃÒ¨é§ë¸ê«H°U©e°U·~ªÌ­ÝÀçÃÒ¨é·~°È®É¡A¹ï©ó«H°U°] ²£¤£±o¦³¤U¦C¦æ¬°¡G¡]1¡^°ò©ó¦³»ùÃÒ¨éµo¦æ¤½¥q©ÎÃÒ¨é·~«È¤á¤§«D¤½¶}¸ê°T¡A«ü¥Ü¨ü °U¤½¥q¶i¦æ¹ï¦³¯q©ó¯S©w«H°U°]²£¨ü¯q¤H§Q¯qªº¥æ©ö¡F¡]2¡^¬°ÃÒ¨é·~§Q¯q¡A«ü¥Ü¨ü°U ¤½¥q¶i¦æ¨ÌÃÒ¨é§ë¸êªk¤H¤§¸ê²£ºÞ²z¤è°w¡B¯Â¸ê²£ÃB©Î¥«³õª¬ªp§PÂ_¡A»{¬°«Y¤£¥²­n ¤§ÀW²v©Î³W¼Ò¤§¥æ©ö¡F¡]3¡^¾á¥ô¦³»ùÃÒ¨é¶Ò¶°¤§¥D¿ì¨é°Ó®É¡A¬°¼vÅT»ùÃҨ餧¶Ò¶°©Î ¾P°â±ø¥ó¡A«ü¥Ü¨ü°U¤½¥q¶i¦æ¥H¤£¤ÏÀ³²{¹ê±¡¶Õªº¤H¬°¾ÞÁaÃҨ饫³õ¬°¥Øªº¤§¥æ©ö¡F ¤Î¡]4¡^¶i¦æ¦³Ãª¨ü¯q¤H«OÅ@¡B¦³®`«H°U°]²£«H¥Î¤§¤½¥¿©Ê©Î¦³¥¢ÃÒ¨é§ë¸ê«H°U©e°U·~ «H¥Î¤§¸·ªºÁ`²z©²¥O©Î¤jÂì٥O³W©w¤§¨ä¥L¦æ¬°¡C

¥|¡B¤½¥q«¬§ë«H»P«´¬ù«¬§ë«H¤§¤£¦P ¦³Ãö¤½¥q«¬§ë«H»P«´¬ù«¬§ë«H¤§²§¦P¡A½Ð°Ñ·Ó¤U¦Cªí¤@¤§»¡©ú¡C

ªí ¤@¡G¤é¥»«´¬ù«¬§ë«H»P¤½¥q«¬§ë«H¤§¤ñ¸ûªí

¥î¡B¨p¶Ò§ë«H¤§³Ð³]\ ¤@¡B¨p¶Ò§ë«H¤§©w¸q\ ®Ú¾Ú¤é¥»ÃÒ¨é¥æ©ö¼fij·|³ø§i®Ñªº»¡©ú¡A¤é¥»¤Þ¤J¨p¶Ò§ë«Hªº¥Øªº¡A¥D­n¬O¬°¤F¡u¦] À³§ë¸ê¤H¦h¼Ë¤Æªº¸ê²£¹B¥Î»Ý¨D¡v¡C¡]µù¤G¥|¡^¹L¥h¤é¥»ÃÒ¨é¥æ©öªk¨ÃµL¹ï¦³»ùÃҨ餧¨p¶Ò§@¥X ©ú½T©w¸q¡A¦ý°Ñ¦Ò¬ü°ê¤@¤E¤T¤T¦~ÃÒ¨éªk¤§³W©w¡A©ó¤@¤E¤E¤K¦~¤»¤ëÃÒ¨é¥æ©öªk­×¥¿ ®É¡A¼W¥[¦³»ùÃÒ¨é¨p¶Ò¤§©w¸q³W©w¡C

¦³»ùÃҨ餧¡u¨p¶Ò¡v©w¸q¬°¡u·sµo¦æ¤§¦³»ùÃÒ¨é¨ú±o¥Ó½Ð¤§ÄU»¤¡A¦ý¤£ºc¦¨¦³»ùÃÒ¨é ¶Ò¶°ªÌ¡v¡]¤é¥»ÃÒ¨é¥æ©öªk²Ä¤G±ø²Ä¤T¶µ¡^¡C©Ò¿×¡u¦³»ùÃҨ餧¶Ò¶°¡v¡]§Y¤½¶Ò¡^¬° ¡u¨Ì¬F¥O³W©w¹ï¦h¼Æ¬Û¹ï¤H¶Ò¶°ªÌ¡A¦ý¤£¥]¬A¶È¥H²Å¦X¤jÂìٳW©w¤§¾÷ºc§ë¸ê¤H¬°¬Û ¹ï¤HªÌ¡v¡C°£¦¹¤§¥~¡A¤½¶Ò©|¤£¥]§t¡]1¡^¦b¶È¥H²Å¦X³W©w¤§¾÷ºc§ë¸ê¤H¬°¬Û¹ï¤H¤§±¡ §Î¡A¸Ó¦³»ùÃÒ¨é¦Û«e¤â¨ú±o¡A¦Ü²¾Âऩ²Å¦X³W©w¤§¾÷ºc§ë¸ê¤H¥H¥~¤§¤H¡A¨ä¼Æ¶q²Å¦X ¬F¥O³W©w¤§¤Ö¶qªÌ¡A©Î¤£¥]§t¡]2¡^°£«e­z±¡§Î¥~¡A¸Ó¦³»ùÃÒ¨é¦Û«e¤â¨ú±o¡A¨Ã²¾Âऩ ¦h¼Æ¤H¡A¨ä¼Æ¶q²Å¦X¬F¥O³W©w¤§¤Ö¶qªÌ¡]¤é¥»ÃÒ¨é¥æ©öªk²Ä¤G±ø²Ä¤T¶µ²Ä¤@¡B¤G´Ú¡^¡C

®Ú¾Ú¤é¥»ÃÒ¨é¥æ©öªk¬I¦æ¥O²Ä¤@¤§¤K±ø³W©w¡A©Ò¿×¡u¦h¼Æ¬Û¹ï¤H¡v«Y«ü¤­¤Q¤H¥H¤W¡C ¦¹¤@ÃÒ¥æªk¨p¶Ò³W©w¥ç¾A¥Î©óÃÒ¨é§ë¸êªk¤Hµo¦æ¤§¡u§ë¸êÃÒ¨é¡v¤ÎÃÒ¨é§ë¸ê«H°Uµo¦æ ¤§¡u¨ü¯qÃÒ¨é¡v¡C»P¬ü°ê¤@¤E¥|¡³¦~§ë¸ê¤½¥qªk³W©w¤§¨p¶Ò³Ì°ª¤H¼Æ¬°¤@¦Ê¤H¬Û¤ñ¡]µù¤G¤­¡^¡A ¤é¥»ÃÒ¨é§ë¸ê¨p¶Ò³W©w¤§ªùÂe¸û¬ü°ê¬°°ª¡C¦Ü©ó¡u²Å¦X³W©w¤§¾÷ºc§ë¸ê¤H¡v¤§©w¸q¡A ¥]¬A»È¦æ¡BÃҨ餽¥q¡BÃÒ¨é§ë¸ê«H°U©e°U¤½¥q¡B¹ØÀI¤Î²£ÀI¤½¥q¤Î¥þÅv©e°U¥N«È¾Þ§@ ¤§§ë¸êÅU°Ýµ¥¡C

¤G¡B¤é¥»¨p¶Ò§ë«H¤§¯SÂI ¤é¥»¨p¶Ò§ë«H»P¬ü°ê¤@¤E¥|¡³¦~§ë¸ê¤½¥qªk³W©w¤§¨p¶Ò§ë¸ê¤½¥q³Ì¤j¤£¦P¤§³B¦b©ó¤é ¥»¨p¶Ò§ë«H¤´¨ü§ë«HªkºÞÁÒ¡A¦Ó¬ü°ê¨p¶Ò§ë¸ê¤½¥q«h§¹¥þÁŧK¤@¤E¥|¡³¦~§ë¸ê¤½¥qªk ¤§ºÞÁÒ¡C¥ç§Y¤é¥»¨p¶Ò§ë«H¥i»¡¬O§ë«Hªk¤Uªº¯S®í§ë«H¤§¤@¡A¥u¬O¦]¨ä¨p¶Ò©Ê½è¡A¹ï ·Ó¤½¶Ò§ë«Hªº°ª«×ºÞ²z¡A«Y±Ä¡u§C«×ºÞ²z¡vªº¤è¦¡¡C»P¬ü°ê¹ï³o·Ó¥iª¾¡A¬ü°ê¨p¶Ò§ë ¸ê¤½¥q«h¬O§¹¥þ±Æ°£¦b¤@¤E¥|¡³¦~§ë¸ê¤½¥qªk³W½d¥~¡A¥Ñ·í¨Æ¤H¶¡¤§¬ù©w¦Û¦æ³W½d¡A ¬ü°êÃÒºÞ·|¥i»¡¬OµL¸m³ñ¤§¾l¦a¡C¡]µù¤G¤»¡^

¦³Ãö¨p¶Ò§ë«H»P¤½¶Ò§ë«HºÞ²z¤§¤£¦P¡A¥D­n¦b¨p¶Ò§ë«H¦b´Á³f«´¬ùµ¥­l¥Í©Ê°Ó«~¤Î¯Ê ¥F¬y°Ê©Ê¤§¦³»ùÃҨ鵥¸ê²£ºÞ²z¹B¥Î¤§­­¨î¡A¸û¤½¶Ò§ë«H¬°¼eÃP¡A¨ä¸ê²£ºÞ²z¤H¤§¾Þ §@¦]¦Ó§ó¬°ÆF¬¡¡C

¨p¶Ò§ë«H©Ò§ë¸ê¤§´Á³f«´¬ùµ¥­l¥Í©Êª÷¿Ä°Ó«~¡A¤£¨ü¦U¥æ©öµû»ù·l¥¢¤£±o¶W¹L°òª÷¯Â ¸ê²£¤G¤À¤§¤@ªº­­¨î¡C¨p¶Ò§ë«H§ë¸ê¯Ê¥F¬y°Ê©Ê¤§§ë¸ê¼Ðªº¡A¥ç¤£¨ü°òª÷¯Â¸ê²£¦Ê¤À ¤§¤Q¤­¤W­­¤§¬ù§ô¡A¥ç§Y¦b©e°U¤H¦P·N¤§±¡§Î¤U¡A¥i¥H±N¥þ³¡«H°U°]²£§ë¸ê¥¼¤W¥«¤W Âd¦³»ùÃÒ¨é¡C¦¹¥~¡A¨p¶Ò§ë«Hªº¸ê°T¤½¶}¸q°Èµ{«×¡A¥ç¸û¤½¶Ò§ë«H¬°§C¡Aµo¦æ®É¶È»Ý ¥æ¥I§ë¸ê¤H¦³»ùÃÒ¨é³qª¾®Ñ¡A¥æ©ö®É¶È»Ý¥æ¥I§ë¸ê¤H¹B¥Î³ø§i®Ñ¡C

´«¨¥¤§¡A¨p¶Ò§ë«H¬O¦b¿í¦u§ë«Hªk³W©w¤§ÃÒ¨é§ë¸êªk¤H»PÃÒ¨é«H°U§ë¸ê¤G¤j¬[ºcªº­ì «h¤U¡A±o¥H¥Ñ§ë«H¤½¥q¬°«È¤á»Ý¨D¶q¨­©w§@©Î¦Û¥Ñ³]­p¹B¥Îªº§ë«H°Ó«~¡C¦]¦¹¦b¬ü°ê ¾÷ºc§ë¸ê¤H¤Q¤À­·¦æªºÁ×ÀI°òª÷¡]hedge funds¡^¡B³Ð§ë°òª÷¡]venture capital funds¡^¡B ºb±ì¦¬Áʰòª÷¡]leveraged buyout funds¡^©Î°Ó«~´Á³f°òª÷¡]merchandise or futures funds¡^ µ¥°ª­·ÀI°òª÷°Ó«~¡A±N¥i³z¹L¨p¶Ò¤è¦¡¦b¤é¥»¶i¦æ¡C¥Ñ©ó¾÷ºc§ë¸ê¤H¨ã¦³¬Û·íª¾ÃѤΠ¸gÅç¡A©Ò¥H§ë«Hªk¹ï©ó¦¹µ¥¾÷ºc§ë¸ê¤H©Ò°Ñ»Pªº¨p¶Ò¤½¥q«¬©Î«´¬ù«¬§ë«H°Ó«~¡A¤£¶· §@¹L¦h¤£¥²­nªº«OÅ@©Î­­¨î¡A¥H¹ªÀyª÷¿Ä³Ð·s¡A¨Ã­ÝÅU¾÷ºc§ë¸ê¤H¤§­Ó§O»Ý¨D¡C¡]µù¤G¤C¡^

¤T¡B¨p¶Ò§ë«H¤§²{ªp ¤é¥»²Ä¤@­Ó¨p¶Ò§ë«H°òª÷¬O¥Ñ¤é¥»¿³·~§ë«H¤½¥q¦b¤@¤E¤E¤E¦~¤G¤ë¶Ò¶°³]¥ß§¹¦¨¡AºÞ ²z¸ê²£³W¼Ò¬°¤­¤Q»õ¤é¶ê¡CºI¦Ü¤@¤E¤E¦~¤E¤ë¤î¡A¤é¥»¦@¦³¤G¤Q­Ó§ë«H¤½¥q¶Ò¶°¤G¤Q ¤E­Ó¨p¶Ò°òª÷¡AÁ`¸ê²£ÃB¹F¥|¤d»õ¤é¶ê¡C¡]µù¤G¤K¡^

¥|¡B¨p¶Ò§ë«H»P¤½¶Ò§ë«H¤§¤£¦P ¦³Ãö¨p¶Ò§ë«H»P¤½¶Ò§ë«H¤§¤ñ¸û¡A½Ð°Ñ¨£¤U¦Cªí¤G¤§»¡©ú¡G

ªí¤G¡G¤é¥»¤½¶Ò§ë«H»P¨p¶Ò§ë«H¤§¤ñ¸ûªí

³°¡B¤é¥»§ë¸ê«H°Uªk­×¥¿¹ï§Ú°êÃÒ¨é«H°U§ë¸ê¨Æ·~ºÞ²z¨î«×¤§±Ò¥Ü

¤@¡B¾¨³t¨î©wÃÒ¨é§ë¸ê¨Æ·~ªk©Î§ë¸ê¤½¥qªk §Ú°êÃÒ¨é§ë¸ê«H°U¨Æ·~ºÞ²z«Y¦bÃÒ¨é¥æ©öªk¤¤¥H±ÂÅv¦æ¬F©R¥O¤è¦¡¬°¤§¡A»P¬ü°ê¡B¤é ¥»¡B¼w°ê¤Î­^°êµ¥¥ý¶i°ê®a§¡¥H±Mªk³W½d¤§¥ßªk¨Ò¬Û¤ñ¡AÅãµM§Ú°ê«YÄÝ¿W¯S¤§¥ßªk¨Ò¡C ¦b¥Á°ê¤C¤Q¤G¦~­×§ïÃÒ¨é¥æ©öªk²Ä¤Q¤K±ø±NÃÒ¨é©PÃ䍯·~¯Ç¤JºÞ²z®É¡A©Î¦]·í®É®ÉªÅ ­I´º©Ò­­¡A¨ÃÅU¤Î¥t¦æ¨î©w±MªkÃm®É¶O¤é¤§¬G¡A¦Ó¥H±ÂÅv¦æ¬F©R¥O¤è¦¡¬°¤§¡C¦ý¦p¤µ §Ú°ê§ë«H¤½¥q¸ê²£³W¼Ò¤w¶W¹L¤@¥ü¤¸¡A§ë«H¥«³õ¤w¦¨¼ô¦Ü¤@©wµ{«×¡A»PÃҨ饫³õ¤§µo ®i¤£¬Û¤W¤U¡A¹ê¤£©y¹ï§ë«H¨Æ·~¤§ºÞ²z¦³©Ò¬Û»´¡C

¦¹¥~¡Aªñ¦~¨Ó¤jªk©x·|ijÄÀ¦r²Ä¤T¤E¥|¸¹¸ÑÄÀ¡]µù¤G¤E¡^¡B²Ä¥|¤K¤K¸¹¸ÑÄÀ¡]µù¤T¡³¡^¤Î²Ä¥|¤K¤E¸¹¸ÑÄÀ¡]µù¤T¤@¡^¡A ¤@¦A¥H¹H¤Ïªk«ß«O¯d­ì«h±N¦æ¬F¾÷Ãö¤§µô»@©Ê¦æ¬F³B¤À«Å§i¹H¾Ë¡A©Î­n¨D¦æ¬F¾÷Ãöªº ºò«æ³B¤ÀÅv¥²¶·ª`·N¤H¥Áªºµ{§ÇÅv«O»Ù¡AÁöµM§ë«H¨Æ·~ºÞ²z¤w¦³ÃÒ¨é¥æ©öªk²Ä¤Q¤K±ø ¤Î²Ä¤Q¤K±ø¤§¤G¤§±ÂÅv¡A¦ý¤´¦ü¥H±N¨ä´£¤É¦Üªk«ß¦ì¶¥¸û¬°¦w¥þ§´¾A¡C

¥t§ë«HºÞ²z°¼­«¶°¦X§ë¸ê¤§§Q®`½Ä¬ð¨¾¤î¤Î¸ê²£µû»ù¤½¥¿©Ê¡AÃÒ¨é¥æ©öªk«Y°¼­«ÃÒ¨é µo¦æ¥«³õ¤Î¥æ©ö¥«³õ¤§¸ê°T¤½¶}¤Î¥æ©ö¤½¥­©Ê¡A¤GªÌÁö¦³±K¤ÁÃö³s¡A¦ý²¦³º³W½d­«ÂI ¤£¦P¡A°Ñ¦Ò¨ä¥L°ê®a¥ßªk¨Ò¡A¦ü¤£©yÅý§ë«HºÞ²zÄ~Äò©e¨­©óÃÒ¨é¥æ©öªk¡A¤´¥H¾¨³t±N ¨ä¿W¥ß¥ßªk¡A¨î©w¡uÃÒ¨é§ë¸ê¨Æ·~ªk¡v©Î¡u§ë¸ê¤½¥qªk¡v¡A±N§ë«H¨Æ·~ºÞ²z´£¤É¦Üªk «ß¼h¦¸¬°©y¡C

¤G¡B±q·sÂç­qÃҨ餽¥q¡B§ë«H¤Î§ëÅU¤TªÌªº©w¦ì¤ÎÂX¤j­ÝÀç·~°È¤§¥i¯à©Ê ¡]¤@¡^¬ü¡@°ê ¬ü°êªº¥þ¤è¦ìÃÒ¨é°Ó¡]full service securities firms¡^¡AÃþ¦p¬üªLÃҨ餽¥q¡A¨Æ¹ê¤W¬O¶° ¦XÃÒ¨é¡B§ë«H¤Î§ëÅU¤TªÌ©ó¤@¨­¡A¨Ã«D­Ó§O³]¥ß§ëÅU¤Î§ë«H¤½¥q¥H¸gÀç§ë«H¤Î§ë ÅU·~°È¡A»P§Ú°ê¥²¶·¤À§O³]¥ß§ë«H¤Î§ëÅU¤½¥q¤£¦P¡C

¥Ñ©ó¬ü°êÃҨ餽¥q°£§¹¥þªþÄÝ©ó¡]solely identical¡^ÃÒ¨é¸g¬ö·~°È¤§¤£¯S§O¦¬¶O¡] no special compensation¡^ªº§ë¸êÅU°Ý¦æ¬°¡A±oÁŧK¤@¤E¥|¡³¦~§ë¸êÅU°Ýªk¤§³W½d¡C¡]µù¤T¤G¡^ ¦ý­YÃҨ餽¥q±ý¶i¦æ¯S§O¦¬¶Oªº§ëÅU·~°È¡A¥²¶·¦V¬ü°êÃÒºÞ·|¶i¦æÂù­«µù¥U¡]dual registrations¡^¡A¥Ó½Ð¨Ì¤@¤E¥|¡³¦~§ë¸êÅU°Ýªk­ÝÀç§ëÅU·~°È¡A¨ä§ëÅU·~°È¥²¶·²Å ¦X¤@¤E¥|¡³¦~§ë¸êÅU°Ýªk¤§³W½d¡C¡]µù¤T¤T¡^¨Æ¹ê¤W¦h¼Æ¬ü°ê¤j«¬¨é°Ó¥ç§¡¦VÃÒºÞ·|¥Ó½Ð ­ÝÀç§ëÅU·~°Èªº­q¥i¡C

¦¹¥~¡A¥Ñ©ó¬ü°ê­ì«h¤W±Ä¨ú¤½¥q«¬§ë«H¨î«×¡A©Ò¥H¤j¦h¥ÑÃҨ餽¥q¨Ì¤@¤E¥|O¦~ §ë¸ê¤½¥qªk³]¥ß§ë¸ê¤½¥q¡A¨Ã¨Ì¤@¤E¤T¤T¦~ÃÒ¨éªkµo¦æªÑ²¼¦V§ë¸ê¤H¶Ò¶°¸êª÷¡C ¦¹¥~¡A°£¤F´I¹F§ë¸ê¤½¥q«Y¦b§ë¸ê¤½¥q¤U³]¥ß¸ê²£ºÞ²z³¡ªù¦Û¦æºÞ²zºX¤Uªº°òª÷ ¬O°ß¤@¨Ò¥~¤§¥~¡A¦h¼ÆÃҨ餽¥q§¡±N©Ò³]¥ß§ë¸ê¤½¥q¤§°òª÷¸ê²£ºÞ²z·~°È¥~¥]µ¹ ¦Û¤v©Î¨ä¥LÃҨ餽¥qªº§ëÅU³¡ªù¥N«È¾Þ§@¡]external advisory service¡^¡A¬ü°êªº§ë ¸ê¤½¥q¨Æ¹ê¤W¶È«Y¤@¾Ö¦³°òª÷¸ê²£ªº¡uªÅ´ß¤½¥q¡v¡A°£¤F¸³¨Æ¥~¡A¬Æ¤Ö¶±¥Î¾­û ©Î¤ÀªR¾Þ§@¤H­û¡C¡]µù¤T¥|¡^

¬ü°ê¦¹¤@±NÃÒ¨é¡B§ë«H¤Î§ëÅU¤T¤j·~°È¦X¤@¤§¤è¦¡¡A¥i¥H¥H±NÃÒ¨é¸g¬ö·~°È»P§ë ÅU¡B§ë«H·~°Èµ²¦X¡A¥H¦VÅU«È¦¬¨ú¸û°ªªº¤âÄò¶O¡A¨Ã±N¤Ö¼ÆªºÃÒ¨é¤ÀªR¤H¤~¶°¤¤ §Q¥Î¡A¥Hµo´§ºî®Ä¡]synergy¡^¡C¦ý¥Ñ©ó§ë«H·~°È¤§±±¨îÅv§¡¶°¤¤¦bÃҨ餽¥q¤Î¨ä §ë¸êÅU°Ý³¡ªù¡A©Ò¥H¤@¤E¥|¡³§ë¸ê¤½¥qªk¤¤³]¦³¦h¶µ§Q¯q½Ä¬ð¸T¤îªº±ø´Ú¡A¥H§K °òª÷§ë¸ê¤H¨ü¨ì·l®`¡C¡]µù¤T¤­¡^

¡]¤G¡^¤é¡@¥» ¤é¥»ªñ¦~¨ü¨ì¸gÀÙ±¡ªp¤£¨Î¡AÃҨ餽¥q·~°È¦¬¯q¥ç¤j¬°ÁY¤ô¡A³¡¥÷Åé½è¤£¨ÎªºÃÒ ¨é¤½¥q¥ç³Q­¢°h¥X¥«³õ¡C¬°¤F®¶°I°_½ª¡A¦¹¦¸¤é¥»¥­¦¨¤Q¦~­×§ïÃÒ¨é¥æ©öªk²Ä¤T ¤Q¥|±ø¡A¤j´T©ñ¼eÃÒ¨é°Ó­ÝÀç·~°È¡A¼o°£¡uÃҨ餽¥q±MÀç¨î¡v¡A¤j´TÂX¼WÃҨ餽 ¥q­ÝÀç·~°È¡A¤¹³\ÃҨ餽¥q±o­ÝÀç¡]1¡^§ë¸êÅU°Ý¤Î¥þÅv©e°U¥N«È§ë¸ê·~°È¡F¡]2¡^ ÃÒ¨é§ë¸ê«H°U©e°U·~°È¡]µù¡G§Y§Ú°êªº§ë«H·~°È¡^¡F¡]3¡^ª÷¿Ä´Á³f¥æ©ö·~°È¡F ¡]4¡^³¡¤À°Ó«~´Á³f¥æ©ö·~°È¡F¡]5¡^¥~¶×¥æ©ö·~°È¡F¡]6¡^¶Uª÷·~¡F¡]7¡^°Ó«~§ë ¸ê³c½æ·~°È¡F¡]8¡^¤pÃB¶ÅÅv³c½æ·~°È¡F¤Î¡]9¡^¨ä¥LÁ`²z©²¥O©Î¤jÂì٥O³W©w¤§ ·~°È¡C¡]µù¤T¤»¡^¤é¥»¤½¥q«¬§ë«H¥ç±o½Æ©e°U¨ä¥L§ë«H¤½¥q¡B¥þÅv©e°U¾Þ§@ªº§ëÅU¤½¥q©Î »P¤é¥»§ë«H©Î§ëÅU¤½¥q¬Û·íªº¥~°ê¤½¥q¡A¥N¨ä¶i¦æ¸êª÷¤§¾Þ§@¤ÎºÞ²z¡A¦¹¥~¡AÃÒ ¨é§ë¸ê«H°U©e°U·~¡]«´¬ù«¬§ë«H¡^¸g¥DºÞ¾÷Ãö¦P·N¡A¥ç±o¨Ò¥~¤¹³\­ÝÀç¡]1¡^µn ¿ýÃÒ¨é§ë¸êªk¤H¤§ºÞ²z¤½¥q·~°È¡B§ë¸êÅU°Ý·~°È©Î¥þÅv©e°U¥N«È¾Þ§@·~°È¡B¡]2¡^ ÃÒ¨é·~°È¤Î¡]3¡^ÃÒ¨é§ë¸ê«H°U©e°U·~¤§Ãö³s·~°È¡C¤é¥»¾ãÅéÃÒ¨é¤Î§ë«H¨î«×¥i ¥H»¡¬O±NÃÒ¨é¡B§ë«H¤Î§ëÅU·~°È¶i¤@¨B¥[¥H¾ã¦X¡A¦V¬ü°êª÷¿Ä¦Ê³f¤½¥q¦¡ªºÃÒ¨é ¤½¥q¬Ý»ô¡A¥H¼W¥[¤é¥»ÃҨ餽¥qªº°ê»ÚÄvª§¤O¡C

¡]¤T¡^¤p¡@µ² §Ú°êÃÒ¨é¡B§ë«H¤Î§ëÅU¨Æ·~¡A¥i¥H»¡¬O¡u¤G¤j¤@¤p¡v¡A§ëÅU¤½¥qªº¦¬¯q©¹©¹¤£¦p ÃҨ餽¥q¤Î§ë«H¤½¥q¡A¥D­n­ì¦]¦b©ó§Ú°ê§ë¸ê¤H¨S¦³¥I¶O¶R§ë¸ê¸ê°Tªº²ßºD¡A¬ã ¨s³ø§i±`±`»Ý­n§K¶OÃØ°e¡C¨ã¦³¤ÀªR®v¸ê®æªº¤H¤~§ó¬O¨Ñ¤£À³¨D¡C¨ä¦¸¬O¤p«¬§ë ÅU¤½¥qªL¥ß¡A¨Ã¥H¥l¶Ò·|­û¬°¥D¡A¹L¥h¥ç´¿µo¥Í¤£¨v¤H­ûÂǧëÅU¤½¥q¤§¨­¤À§@¬° ±»Å@¡A¦ý¹ê»Ú¤W¬O¶i¦æªÑ¤ÍªÀ©Î²Ä¥|¥x¦Ñ®vªºª£§@ªÑ»ù¦æ¬°¡C¦]¦¹§ëÅU¤½¥q¤@¦A ª§¨ú¥N«È¾Þ§@·~°È¡A¥H¼W¥[§ëÅU·~°Èªº¦¬¯q¡A¬O¨ä¨Ó¦³¦Û¡C

¦ý¦b§Ú°ê§ë«H¨Æ·~¤é¯q°ê»Ú¤Æ¤§»Ú¡A¥¼¨Ó¬O§_¦Ò¼{¥é®Ä¬ü°ê¤Î¤é¥»·s¨î¡A¦b¾A·í ®É¾÷±q·sÂç­qÃҨ餽¥q¡B§ë«H¤Î§ëÅU¤½¥q¤TªÌªº©w¦ì¡A­×¥¿¡u¤À·~¤ÀÀç¥D¸q¡v¡A ÂX¤j©¼¦¹¤§·~°È­ÝÀç¡A¨Ò¦p¤¹³\ÃҨ餽¥q­ÝÀç§ëÅU·~°È©Î¨ä¥N«È¾Þ§@·~°È¡A©Î¤¹ ³\§ë«H¤½¥q±o¥H±N¸ê²£ºÞ²z·~°È¥~¥]©e°Uµ¹§ëÅU¤½¥q¾Þ§@¡A¨Ã¨î¥ß¤@®M§¹¾ãªº§Q ¯q½Ä¬ð¸T¤î¤§³W©w¡A¥H¼W¥[ÃÒ¨é¡B§ë«H¤Î§ëÅU¤TªÌªº·~°È¤¬¬Û°Ñ»P¡A¨Ãµo´§ÃÒ¨é ¶°¹Î·~°Èªººî®Ä¡C¦ý§Ú°ê°ê±¡¬O§_¦X¾A¡BÃÒ¨é·~ªÌªº¦uªkºë¯«¤ÎÃÒ¨é¬ÛÃö·~°È¶¡ ¤§§Q¯q½Ä¬ð¸T¤î³W©w¬O§_¯à½T¦¬¹ê®Ä¡A³£¬O¦³«Ý·V­«§ó¶i¤@¨B¦Ò¶q¤§­«ÂI¡C

¤T¡B¼f·V¬ãij¤Þ¤J¤½¥q«¬§ë«H¤Î¨p¶Ò§ë«H¤§¥i¯à©Ê ¤é¥»¦¹¦¸­×­q§ë¸ê«H°Uªk¤Þ¤J¬ü¦¡ªºÃÒ¨é§ë¸êªk¤H¨î«×¡A¨Ã¶}©ñ¨p¶Ò§ë«H¡A¥i¥H »¡¬O¦V¬ü°êªº§ë¸ê¤½¥q¨î«×¬Ý»ô¡C¦Ü©ó¹ê¬I¦¨®Ä¦p¦ó¡A¥Ñ©ó®É¶¡¬Æµu¡A¥Ø«e©|µLªk±o ª¾¡C±©§Ú°ê²{¦æÃÒ¨é§ë¸ê«H°U¨Æ·~¨î«×»P¤é¥»Â«H°U§ë¸êªk¸û¬°¬Ûªñ¡A¥¼¨Ó¬O§_¦³¥i ¯à¦]ÅU¤Î»P¨ä¥L°ê®aª÷¿Ä°Ó«~¾ã¦X©Ê¤Îª÷¿Ä°Ó«~¦h¤¸¤Æªº¦Ò¶q¡A¦Ò¼{¥é®Ä¤é¥»¤Þ¤J¤½ ¥q«¬§ë«H¨î«×¡A¤Î¤¹³\¨p¶Ò§ë«H¤§³]¥ß¡A¤´¦³«Ý¥DºÞ¾÷Ãö¼f·V¬ãij¡A¾î¶q§Q¹ú±o¥¢«á¡A ¦A§@¤@¬Fµ¦©Êªº¨M©w¡C

¦p§Ú°ê±ý¤Þ¤J¤½¥q«¬§ë«H¡A­º¥ý­±Á{ªº´N¬O¦p¦ó±N¤½¥q«¬§ë«H»P§Ú°ê²{¦æ¤½¥qªk¤ÎÃÒ ¨é¥æ©öªk»Î±µ¡A¨ä¦¸¬O¦p¦ó±N¬ü°ê¦¡ªº¤½¥qªk¨î«×Âà´«©Î­×§ï¿Ä¤J§Ú°ê¤j³°ªk¨tªº¤½ ¥qªk¡A¦¹±N¬°¤@Ãe¤jªºªk¨î­«³y¤uµ{¡A©Ò©¯¤é¥»ªº¸gÅç¥i¥H§@¬°§Ú°ê¥¼¨Óªº°Ñ¦Ò¡C¦¹ ¥~¡A§Y¨Ï¤£¤Þ¤J¤½¥q«¬§ë«H¨î«×¡A¤é¥»¦³ÃöÃÒ¨é§ë¸êªk¤H¤¤¦³Ãö§Q¯q½Ä¬ð¸T¤î¤Î±j¤Æ ·|­p®v³d¥ôµ¥³W©w¡A¤´¦³­È±o§Ú°ê­ÉÃ褧³B¡C

¦Ü©ó¨p¶Ò§ë«H¨î«×¤§¤Þ¤J¡A¦³§UÃP¸j²{¦æ¬°¤@¯ë§ë¸ê¤H©Ò³]ªºÄY®æ¤½¶Ò§ë«HºÞ²z³W©w¡A ¹ï©óº¡¨¬¾÷ºc§ë¸ê¤H¦h¼Ë¤Æªº¸ê²£ºÞ²z»Ý¨D¦³©Ò§U¯q¡A¥ç­È±o¥[¥H·r°u¦Ò¼{¡C

¥|¡B¥~°ê°òª÷¤§ºÞ²zÅvÀ³¦Ò¼{¦^ÂkÃÒºÞ·| ¥Ø«e¥~°ê°òª÷¦b¥x³c½æ¦³¤G­ÓºÞ¹D¡A¤@¬O¨Ì¾Ú¡uÃÒ¨é§ë¸êÅU°Ý¨Æ·~¿ì²z¥~°ê¦³»ùÃÒ¨é §ë¸êÅU°Ý·~°ÈÀ³¦æª`·N¨Æ¶µ¡v¡A³z¹L§ëÅU¤½¥q±ÀÂË¡A¥Ñ§ë¸ê¤Hª½±µ¦V°ê¥~°òª÷¤½¥qÁÊ ¶R¡C¤G¬O¨Ì¡u»È¦æ¿ì²z«ü©w¥Î³~«H°U°òª÷§ë¸ê°ê¥~¦³»ùÃÒ¨é·~°È¿ìªk¡v¡A³z¹L»È¦æ«H °U±b¤áÁʶR¡C«áªÌ¤§¦æ¬FºÞ²zÅv­­¡A¥D­n«Y¥Ñ¤¤¥¡»È¦æ»Pª÷¿Ä§½­t³d¡C

¦ý¥­¤ß¦Ó½×¡A¥~°ê¸ê²£ºÞ²z¤½¥q³z¹L§Ú°ê»È¦æ¦b§Ú°ê¹Ò¤º¦V§ë¸ê¤H³c½æ°òª÷¡A§¡À³ÄÝ ¦b¥xµo¦æ¦³»ùÃÒ¨é¦Ó¶Ò¶°¸êª÷¡A¥»½è¤WÀ³»P§ëÅU¤½¥q±ÀÂË¥~°ê°òª÷ªº¦æ¬FºÞ²zÅv­­¬Û ¦P¡A¦ü¥H¦^ÂkÃÒ´Á·|¥DºÞ¡A¾A¥ÎÃÒ¨é¥æ©öªk¬ÛÃö³W©w©ÎÃÒ¨é§ë¸ê«H°U¨Æ·~ºÞ²z³W«h³W ½d¬°©y¡A¥H²Î¤@¨ÆÅv¡A¦ý¦]°ê¥~°òª÷³z¹L»È¦æ¶Ò¶°¥t¯A¤Î¥~¶×¤Î»È¦æºÞ²z¡A³W©wÃÒ´Á ·|±o¬¢°Ó¤¤¥¡»È¦æ¤Îª÷¿Ä§½¤§·N¨£¡A¥H¥Ü´L­«¡A¦ü¥G¸û¬°¾A·í¡C

¦¹¥~¡A¹ï©ó³z¹L»È¦æÁʶR¥~°ê°òª÷ªº§ë¸ê¤H¤§«O»Ù¡A¥Ø«e¶È¾a§ë¸ê¤H»P»È¦æÃ±­q¤§«H °U«´¬ù³W½d¡Aªk¥O«O»Ù¤£¨¬¡A¥¼¨Ó¨î©w¡uÃÒ¨é§ë¸ê¨Æ·~ªk¡v«á¡A¦ü¥i¦Ò¼{°Ñ¦Ò¤é¥»§ë «Hªk³W©w¡A½á¤©ÃÒ´Á·|ºò«æ³B¤ÀÅv¡A¦pµo²{¥~°ê°òª÷¤½¥q¦³¶BÄF©Î¤£·í¦æ¬°¡A±o¥H¥ß §Y¸T¤î¨ä¦b¥xÄ~Äò³c°â¡A¨Ã³z¹LÃÒ¨é¥æ©öªk²Ä¤G¤Q±ø²Ä¤@¶µ³W½d¸Ó°ê¥~°òª÷¤½¥q¤§¥Á ¨Æ¤Î¦D¨Æ³d¥ô¡A¦ü¸û¬°§´¾A¡C

Á`¤§¡A¥¼¨Ó¥~°ê°òª÷¤§ºÞ²z¤´¥H­×¥¿¡uÃÒ¨é§ë¸ê«H°U¨Æ·~ºÞ²z³W«h¡v©Î¨î©w¡uÃÒ¨é§ë ¸ê¨Æ·~ªk¡v®É¡A¼W­q¹ï¥~°ê°òª÷¤§µo¦æ©Î¾P°â³W©w¡A¦^ÂkÃÒ´Á·|­t³d¡A¸û¬°¾A·í¡A¥H ¼W¶i§Ú°ê§ë«H¥«³õ°ê»Ú¤Æ¡C

¬m¡Bµ²¡@½× §Ú°ê§ë«H¨Æ·~¤Q¦~µo®i¦³¦¨¡A¦¨´N¦³¥Ø¦@¸@¡C¦ýÃҨ饫³õµo®i¤@¤é¤d¨½¡A¤é·s¤S·s¡Aºë¯q¨D ºë¡A¦b²{¦³°ò¦¤W¦A±N§Ú°ê§ë«HºÞ²z¨î«×¤©¥H­²·s½Ì¦³¨ä¥²­n©Ê¡C¤é¥»©ó¥­¦¨¤Q¦~¤j´T­×§ï §ë«Hªk¡A¤Þ¤J¬ü°ê¦¡¤½¥q«¬§ë«H¨î«×¡A¤j´T­×§ï«´¬ù«¬§ë«H¨î«×¡A¨Ã¶}©ñ¨p¶Ò§ë«H¤§³]¥ß¡A ±NÃÒ¨é¡B§ë«H¤Î§ëÅU¨î«×§@¤@­«·s¾ã¦X¡A¨ä­×ªk­²·s¤§ºë¯«¡B¦b¤j³°ªk¨t»P¬ü°êªk¨t¿Ä¦X©Ò §@ªº¨î«×¤W¤§½Õ¾ã¤Î¬ÛÃö§ë«H¨î«×¤§­×¥¿¡A¹ï©ó§Ú°ê§ë«H¨î«×¤§ºÞ²z»P§ï­²©Î¦³±Òµo¤§³B¡C §@ªÌ¤£´¢Â²­®¡A¯S¬°¤å¤¶²Ð¡A´Á¯à§@¬°§ë«H·~ªÌ¤Î¥DºÞ¾÷Ãö¤§°Ñ¦Ò¡C

µù¡@ÄÀ µù¤G¤T¡G«e´¦µù18¡A¤@¤­¤C­¶¤Îµù48¡C 

µù¤G¥|¡G«e´¦µù5¡A¤@¥|¤C­¶¡C 

µù¤G¤­¡G15 U.S.C. 80a-3(c).

 µù¤G¤»¡G«e´¦µù5¡A¤@¥|¤C­¶¡C 

µù¤G¤C¡G¦P«eµù¡C 

µù¤G¤K¡G¦P«eµù¡A¤@¥|¤K­¶¦Ü¤@¥|¤E­¶¡C 

µù¤G¤E¡G¤jªk©x·|ijÄÀ¦r²Ä¤T¤E¥|¸¹¸ÑÄÀ¤å¡G¡u«Ø¿vªk²Ä¤Q¤­±ø²Ä¤G¶µ³W©w¡G¡uÀç³y·~¤§ºÞ²z³W«h¡A¥Ñ¤º¬F³¡©w ¤§¡v¡A·§¬A±ÂÅv­q©wÀç³y·~ºÞ²z³W«h¡C¦¹¶µ±ÂÅv±ø´ÚÁö¥¼´N±ÂÅv¤§¤º®e»P½d³ò¬°©ú½T¤§³W©w¡A±©¨Ìªk«ß¾ãÅé ¸ÑÄÀ¡AÀ³¥i±Àª¾¥ßªkªÌ¦³·N±ÂÅv¥DºÞ¾÷Ãö¡A´NÀç³y·~µn°O¤§­n¥ó¡BÀç³y·~¤Î¨ä±q·~¤H­û¤§¦æ¬°·Ç«h¡B¥DºÞ¾÷ Ãö¤§¦Ò®ÖºÞ²zµ¥¨Æ¶µ¡A¨Ì¨ä¦æ¬F±M·~¤§¦Ò¶q¡A­q©wªk³W©R¥O¡A¥H¸ê³W½d¡C¦Ü©ó¹ïÀç³y·~ªÌ©Ò¬°µô»@©Ê¤§¦æ¬F ³B¤À¡A©T»P¤W¶}¨Æ¶µ¦³Ãö¡A¦ý¨s¯A¤Î¤H¥ÁÅv§Q¤§­­¨î¡A¨ä³B»@¤§ºc¦¨­n¥ó»Pªk«ß®ÄªG¡AÀ³¥Ñªk«ß©w¤§¡Fªk«ß ­Y±ÂÅv¦æ¬F¾÷Ãö­q©wªk³W©R¥O¤©¥H³W½d¡A¥ç¶·¬°¨ãÅé©ú½T¤§³W©w¡A©l²Å¾Ëªk²Ä¤G¤Q¤T±øªk«ß«O¯d­ì«h¤§·N¦®¡C Àç³y·~ºÞ²z³W«h²Ä¤T¤Q¤@±ø²Ä¤@¶µ²Ä¤E´Ú¡AÃö©ó¡u³sÄò¤T¦~¤º¹H¤Ï¥»³W«h©Î«Ø¿vªk³W³W©w¹F¤T¦¸¥H¤WªÌ¡A¥Ñ ¬Ù (¥«) ¥DºÞ¾÷Ãö³ø½Ð¤¤¥¡¥DºÞ¾÷Ãö®Ö­ã«áºM¾P¨äµn°OÃҮѡA¨Ã¥Zµn¤½³ø¡v¤§³W©w³¡¤À¡A¤Î¤º¬F³¡¤¤µØ¥Á°ê ¤C¤Q¥|¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤C¤é (¤C¥|) ¥x¤ºÀç¦r²Ä¤T¤­¤C¥|¤G¤E¸¹Ãö©ó¡uÀç³y·~¨ÌÀç³y·~ºÞ²z³W«h©Ò¸m¤§¥D (±M) ¥ô §Þ®v¡A¦]¥X°ê©Î¨ä¥L­ì¦]¤£¯à¹F¦æÂ¾°È¡A¶W¹L¤@­Ó¤ë¡A¨äª¬ªp¤w®ø¥¢ªÌ¡AÀ³¤©Äµ§i³B¤À¡v¤§¨çÄÀ¡A¥¼¸gªk«ß ¨ãÅé©ú½T±ÂÅv¡A¦Ó³w¦æ­q©w¹ïÀç³y·~ªÌµô»@©Ê¦æ¬F³B¤À¤§ºc¦¨­n¥ó¤Îªk«ß®ÄªG¡A»P¾Ëªk«O»Ù¤H¥ÁÅv§Q¤§·N¦® ¤£²Å¡A¦Û¥»¸ÑÄÀ¤½¥¬¤§¤é°_¡AÀ³°±¤î¾A¥Î¡C¡v

µù¤T¡³¡G¤jªk©x·|ijÄÀ¦r²Ä¥|¤K¤K¸¹¸ÑÄÀ¤å¡G ¡u¾Ëªk²Ä¤Q¤­±ø³W©w¡A¤H¥Á°]²£ÅvÀ³¤©«O»Ù¡C¹ï¤H¥Á°]²£Åv¤§­­¨î¡A ¥²¶·¦X©ó¾Ëªk²Ä¤G¤Q¤T±ø©Ò©w¥²­nµ{«×¡A¨Ã¥Hªk«ß©w¤§¡A¨ä¥Ñ¥ßªk¾÷Ãö©ú½T±ÂÅv¦æ¬F¾÷Ãö¥H©R¥O­q©wªÌ¡A¶· ¾Ú¥Hµo¥¬¤§©R¥O²Å¦X¥ßªk·N¦®¥B¥¼¹O¶V±ÂÅv½d³ò®É¡A©l¬°¾Ëªk¤§©Ò³\¡A­¡¸g¥»°|¸ÑÄÀ¦b®×¡C«H¥Î¦X§@ªÀªk²Ä ¤G¤Q¤C±ø²Ä¤@¶µ¤Î»È¦æªk²Ä¤»¤Q¤G±ø²Ä¤@¶µ«Y¬°«O»Ù¦s´Ú¤HÅv¯q¡A¨Ã­ÝÅUª÷¿Ä¯´§Ç¤§¦w©w¦Ó³]¡Aª÷¿Ä¾÷ºcºÊ ºÞ±µºÞ¿ìªk²Ä¤Q¤@±ø²Ä¤@¶µ²Ä¤T´Ú¤Î²Ä¤Q¥|±ø²Ä¥|´ÚÁö¥ç¦³»È¦æªk²Ä¤»¤Q¤G±ø²Ä¤T¶µ±ÂÅv¤§¨Ì¾Ú¡A±©°ò©ó«O »Ù¤H¥ÁÅv§Q¤§¦Ò¶q¡Aªk«ß³W©w¤§¹êÅ餺®e©T¤£±o¹H­I¾Ëªk¡A¨ä¬°¹ê¬I¹êÅ餺®e¤§µ{§Ç¤Î´£¨Ñ¾A®É¤§¥qªk±ÏÀÙ ³~®|¡A¥çÀ³¦³¦X²z³W©w¡A¤è²Å¾ËªkºûÅ@¤H¥ÁÅv§Q¤§·N¦®¡Fªk«ß±ÂÅv¦æ¬F¾÷Ãö­q©w¤§©R¥O¡A¬°¾A·í°õ¦æªk«ß¤§ ³W©w¡A¤×¶·¹ï±Ä¨ú¼vÅT¤H¥ÁÅv§Q¤§¦æ¬F±¹¬I®É¡A¨äÀ³¿í¦æ¤§µ{§Ç§@¥²­n¤§³W½d¡C«e­z»È¦æªk¡B«H¥Î¦X§@ªÀªk ¤Îª÷¿Ä¾÷ºcºÊºÞ±µºÞ¿ìªk©Ò©w¤§¦UºØ±¹¬I¡A¹ï»È¦æ¡B«H¥Î¦X§@ªÀ¤§ªÑªF (ªÀ­û) ¡B¸gÀçªÌ¤Î¨ä¥L§Q®`Ãö«Y¤H¡A ¬J¬Ò¦³­«¤j¼vÅT¡A¸Óµ¥ªk³W¶È´N¥DºÞ¾÷Ãö§@¦¨¦æ¬F³B¤À¥[¥H³W©w¡A¥¼¯à¹ï§@¦¨³B¤À«e¡A¦p¦ó±¡§Î¶·Å¥¨úªÑªF¡B ªÀ­û¡B¸gÀçªÌ©Î§Q®`Ãö«Y¤H³¯­z¤§·N¨£©Î¼x¸ß¦a¤è¦Ûªv¹ÎÅé¬ÛÃö¾÷Ãö (¯A¤Î¦U¸Ó¦a¤è¦Ûªv¹ÎÅé¸gÀ礧ª÷¿Ä¾÷ ºc) ¤§·N¨£³]¸m©ú¤å¡C¤S¤W¶}¿ìªk¤¹³\¥DºÞ¾÷Ãö³w¦æ«ü¬£¾÷Ãö (¾÷ºc) ©Î¤H­û¬°ºÊºÞ¤H©Î±µºÞ¤H¡A¨Ã¨Ï±µºÞ ¤H¨ú±o¸gÀçÅv¤Î°]²£ºÞ²z³B¤ÀÅv¡A´_¥Ñ±µºÞ¤H¤Î¥DºÞ¾÷Ãö¨M©w·§¬AÅý»P¥þ³¡©Î³¡¤À·~°È¤Î¸ê²£­t¶Å¡A©Î»P¥L ª÷¿Ä¾÷ºc¦X¨Ö¡AµL¶··r°u¨ü±µºÞ¤§ª÷¿Ä¾÷ºcªÑªF©ÎªÀ­û¤j·|¨Mij¤§¥i¦æ©Ê¡A¥ç¤£¦Ò¼{¸Óª÷¿Ä¾÷ºc¯à§_¾A®É´£ ¨Ñ¬Û·í¸êª÷¡B¾á«O©Î¨ä¥L¸Ñ¨M¨ä¸ê²£¤£¨¬²MÀv¶Å°È¤§¦³®Ä¤èªk¡A¬Ò»P¾Ëªk«O»Ù¤H¥Á°]²£Åv¤§·N¦®¥¼ºÉ¬Û²Å¡C «e­zªk³W¥DºÞ¾÷Ãö§¡À³¨Ì¥»¸ÑÄÀ¾¨³tÀ˰Q­×¥¿¡C¡v 

µù¤T¤@¡G¤jªk©x·|ijÄÀ¦r²Ä¥|¤K¤E¸¹¸ÑÄÀ¤å¡G¡u«H¥Î¦X§@ªÀªk²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤@¶µ¤Î»È¦æªk²Ä¤»¤Q¤G±ø²Ä¤@¶µ¡B²Ä ¤G¶µ©ÒºÙ¥DºÞ¾÷Ãö¹ï¹H¤Ïªk¥O¡B³¹µ{©ÎµLªk°·¥þ¸gÀç¦Ó·l¤ÎªÀ­û¤Î¦s´Ú¤HÅv¯q¤§¦X§@ªÀ©Î¦]·~°È©Î°]°Èª¬ªp ÅãµÛ´c¤Æ¤§»È¦æ¡A±o¤À§O¬°ºM¾P¨Mij¡BºM´«Â¾­û¡B­­¨îµoµ¹²z¡BºÊ¨Æ¹S³Ò©Î°±¤î¡B¸Ñ°£¨ä¾°È¡A°±¤î·~°È­­ ´Á²M²z¡B¬£­ûºÊºÞ¡B±µºÞ¡B¦X¨Ö¡B©R¥O¸Ñ´²¡BºM¾P³\¥i¤Î¨ä¥L¥²­n³B¸m¡C¨ä¤¤¥²­n³B¸m«Y«ü¦b²Å¦X«H¥Î¦X§@ ªÀªk²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤@¶µ¡uµLªk°·¥þ¸gÀç¦Ó¦³·l¤ÎªÀ­û¤Î¦s´Ú¤HÅv¯q¤§¸·®É¡v©Î»È¦æªk²Ä¤»¤Q¤G±ø²Ä¤@¶µ¡u»È ¦æ¦]·~°È©Î°]°Èª¬ªpÅãµÛ´c¤Æ¡A¤£¯à¤ä¥I¨ä¶Å°È©Î¦³·l¤Î¦s´Ú¤H§Q¯q¤§¸·®É¡v¤§«e´£¤U¡A¦]±¡ªp«æ­¢¡AÁaµM ±Ä¨ú¤W¶}ªk«ß©ÒÁ|¤§±¹¬I¡A¶Õ±N¤£¯à¹ê²{¹w´Á®ÄªG®É¡A©Ò¬°¤£±o¤w¤§¦X²z¤â¬q¦Ó¨¥¡C¥DºÞ¾÷Ãö¹ï°]°Èª¬ªpÅã µÛ´c¤Æ¡BµLªk°·¥þ¸gÀ礧»È¦æ©Î«H¥Î¦X§@ªÀ«P¨Ï¨ä¥Ñ¨ä¥Lª÷¿Ä¾÷ºc·§¬A©Ó¨ü¡AÀ³¦X©ó«e­z­n¥ó¥~¡A©|¶·³Q·§ ¬A©Ó¨ü¤§»È¦æ©Î«H¥Î¦X§@ªÀ¥¼¯à¾A®É´£¨Ñ¬Û·í¸êª÷¡B¾á«O©Î¨ä¥L¸Ñ¨M¨ä¸ê²£¤£¨¬²MÀv¶Å°È¤§¦³®Ä¤èªk®É¡A¸g ¨Ì¬ÛÃöªk¥O³W©w¿ì²z·§¬A©Ó¨ü¤§µ{§Ç¡A©l²Å¦X¥²­n³B¸m¤§·N¦®¡C¡v

µù¤T¤G¡G15 U.S.C. 80b-2(a)(11). µù¤T¤T¡GTHOMAS P. LEMKE & GERALD T. LINS, REGULATION OF INVESTMENT ADVISORS ¡±1.02[2][c] (1999). µù¤T¥|¡G«e´¦µù19¡ATAMAR FRANKEL & KIFFORD E. KIRSCH 217-18. µù¤T¤­¡G°Ñ¨£«e´¦µù19¡C¦¹¥~¡A¤@¤E¥|¡³¦~§ë¸ê¤½¥qªk²Ä17(a)-(f)±ø­­¨î©Î¸T¤î§ë¸ê¤½¥q»PÃҨ餽¥qµ¥¶¡¤§§Q¯q½Ä ¬ð¥æ©ö¦æ¬°¡C¦Pªk²Ä36¡]b¡^±ø­­¨î§ë¸êÅU°Ý¦V§ë¸ê¤½¥q¦¬¨ú¤§¶O¥Î¡C¦Pªk²Ä22¡]c¡^¡B¡]e¡^±ø³W©w°òª÷Å« ¦^ªº®É¶¡¤Î²b­È­pºâµ¥¡A¥H§KÃҨ餽¥q©Î¨ä§ë¸êÅU°Ý³¡ªù¤W¤U¨ä¤â¡A·l®`°òª÷§ë¸ê¤H¤§§Q¯q¡C See supra note 18, TAMAR FRANKEL & KIFFORD E. KIRSCH, at 38-39. µù¤T¤»¡G°Ñ¨£«e´¦µù4¡C

¥X³B¡Gµ§ªÌ¾ã²z¤Î¥Ð§ø¡@«Â¡A§ë¸ê«H°U¢w°ò¦–ɹê°È¡]·s­qª©¡^¡A¤@¤T¤T­¶¡A¤@¤E¤E¤E¦~¤K¤ë ¥X³B¡G¥Ð§ø¡@«Â¡A§ë¸ê«H°U¢w°ò¦–ɹê°È¡]·s­qª©¡^¡A¤@¥|¤»­¶¦Ü¤@¥|¤C­¶¡A¤@¤E¤E¤E¦~¤K¤ë 

¡m¦^¥Ø¿ý¡n